比尔盖兹赴国会接受艾普斯坦案闭门质询 「很后悔认识他」



美国司法部公布的艾普斯坦档案，有比尔盖兹与女性的合照，女性的身分被遮蔽，盖兹必须自己说明其中的关系。(图/路透社)

微软共同创办人比尔盖兹(Bill Gates)，将于周三前往美国国会，接受众议院监督委员会闭门质询，说明他与「淫魔」金融家艾普斯坦(Jeffrey Epstein)之间的关系。

这纣是国会调查艾普斯坦案以来，最受外界关注的证人面谈之一。

美国广播ABC报导，盖兹承认，自己与艾普斯坦往来，是「人生中最重大错误」，但强调从未目睹，或参与任何非法行为。

他今年2月受访时表示：「我当初和他来往实在太愚蠢了。我很后悔认识他，我是许多后悔的人之一。」

众议院监督委员会主席、共和党籍众议员柯默(James Comer)今年3月致函盖兹，表示他可能掌握有助于委员会调查的重要信息，因此邀请他接受笔录式面谈。

盖兹发言人当时表示，盖兹欢迎出席委员会调查，并愿意回答所有问题。他重申，自己从未参与或目睹艾普斯坦的非法活动，并愿意配合国会调查。

今年稍早，美国司法部公开部分艾普斯坦相关文件，其中包含盖兹与艾普斯坦之间的通讯内容，再度引发外界对两人关系的关注。

根据《华尔街日报》报导，盖兹今年2月向基金会员工承认，自己曾与一名俄罗斯桥牌选手及一名核物理学家发展婚外情。

盖兹方面表示，艾普斯坦后来掌握相关信息，并曾试图藉此向盖兹施压，但未能成功。

外界认为，这也是国会希望了解艾普斯坦是否利用私人秘密影响知名人士的重要原因之一。

盖兹方面则表示，艾普斯坦确曾企图利用相关信息威胁他，但未能得逞。

此事也被认为是盖兹与前妻梅琳达(Melinda French Gates)婚姻破裂的重要原因之一。梅琳达曾公开表示，艾普斯坦事件让她回想起婚姻中「非常痛苦的时光」，并认为相关问题应由盖兹本人回答。

委员会成员表示，此次调查的重点之一，是厘清艾普斯坦是否曾利用其社交圈与性交易网络接触、控制或勒索具有财富与影响力的人士。不过，美国司法部与联邦调查局此前曾表示，未发现可信证据证明存在相关勒索网络。

根据司法部公开文件，盖兹于2011年首次与艾普斯坦见面。盖兹后来表示，当时他相信艾普斯坦能协助接触富有捐助者，为全球健康与慈善事业募集资金，因此维持往来数年。

盖兹今年2月接受澳洲媒体访问时说：「他一直告诉我，他认识许多非常富有的人，可以协助全球健康事业募款。事后看来，那完全是一条死路。」

盖兹基金会则表示，虽然部分员工曾与艾普斯坦接触，评估其提出的慈善募资计划，但最终并未与他建立合作关系，也没有向其转移任何资金。目前基金会已委托外部机构检视过去与艾普斯坦相关往来及合作伙伴审查制度，预计今年稍晚公布评估结果。


英国广播公司(BBC)



民调：仅21％共和党人认为川普政府 有助艾普斯坦淫魔案伸张正义
 



亿万淫魔艾普斯坦（Jeffrey Epstein）的资料照。（路透）


最新民调显示，认为川普政府有助于淫魔艾普斯坦（Jeffrey Epstein）案件伸张正义的美国人寥寥无几，仅10%受访者认为有所帮助，即便是共和党选民中，也只有21%持此看法。

仅一成受访者认为川普政府对全案有帮助

路透社报导益普索（Ipsos）最新民调出炉，仅10%的受访者表示川普政府协助推进了对艾普斯坦相关人士的追责。每5名受访者中，只有1人认为艾普斯坦的客户已受到应有的法律制裁。

艾普斯坦案的一些受害者曾公开声称，有权有势的人在官方调查中受到保护。国会调查人员仍在持续追查被指控人口贩运的艾普斯坦相关罪行。

艾普斯坦曾于2008年以包括引诱未成年女孩在内的多项卖淫指控认罪服刑，并于2019年在曼哈顿看守所内自杀身亡。

文件曝光 政商多人走路

今年1月，川普政府公开了数百万份司法部调查文件，其中点名或刊载了数十位商界与政界要人的照片，包括川普本人，此举引发大量揣测。多名企业高管在文件曝光后相继辞职，但迄今无人遭到刑事起诉。

微软创办人比尔盖兹（Bill Gates）也是其中之一。他预计于本周三（10日）接受国会调查人员的闭门询问。今年公开的文件显示，比尔盖兹与艾普斯坦在后者认罪后仍多次会面，讨论扩大盖兹慈善事业的相关计划。

盖兹旗下慈善基金会发言人今年2月表示，他已在员工大会上「为自己与艾普斯坦的往来承担责任」。

艾普斯坦丑闻持续为川普带来政治困扰。他长期以来一再炒作围绕艾普斯坦的各种阴谋论，却同时饱受批评，被认为其政府未能完整公开美国政府掌握的所有相关信息。
有权有势者鲜少被追究

最新民调显示，高达84%的受访者，包括比例相近的共和党、民主党及独立选民，均认为艾普斯坦相关文件揭示了一个现实：美国有权有势者鲜少受到追究。四分之三的受访者则认为，联邦政府很可能仍在隐瞒艾普斯坦客户名单的相关信息。

民调结果清楚呈现，无论政党立场如何，美国民众对司法体系能否在艾普斯坦案中公正运作，普遍抱持深度怀疑。